Logo_NA_Verde_2013  

 

 
     
  a   a   a   a   a   a   a   a   a   a  
                             
 

O Disco de Faístos 

Pergunta o que quiseres, neste disco encontra-se a explicação para tudo

 

faistos_1Este disco de argila é um achado arqueológico realizado em Faístos, Creta. Tem cerca de 20 centímetros de diâmetro e 1 centímetro de espessura.

Os signos nele gravados não se repetem em nenhum outro escrito, o que amplia o mistério do seu uso e significado. Também nunca se encontrou, nem em Creta nem noutro lugar, objectos semelhantes.

Segundo alguns historiadores, reproduz um hino religioso, num alfabeto ainda não decifrado (cada um destes signos seria um pictograma) e que seria de uso comum em Creta no tempo em que foi gravado e modelado (por volta de 1.700 a. C. ou antes). Outros historiadores dizem que é uma matriz para címbalos rituais, que se utilizariam em louvor de uma Deusa-Mãe. Nestes címbalos estaria gravada a invocação que os fiéis deviam cantar. Para outros historiadores, o texto seria um hino a Minerva composto em versos. Martín-Cano fez uma interpretação arqueoastronómica que permitiria uma tradução do texto. Os 33 motivos que nele aparecem seriam símbolos de constelações e relacionadas com uma letra do alfabeto. Trinta e três constelações visíveis, acima do horizonte, olhando para o céu do norte num momento congelado do tempo, como se fosse uma fotografia do céu registada em certo momento. Com estes símbolos-letras escrever-se-ia um hino para pedir à Mãe-Natureza tempo benéfico para elaborar medicamentos. 

Para Barry Fell, especialista em paleolinguística estes motivos seriam os pictogramas naturalistas que originaram os caracteres da escrita linear A e B, a língua que está escrita seria a anatólica. O texto diz que tudo aquilo que um indivíduo pode perguntar sobre o destino do homem ou o sentido da Natureza encontra-se ali. Não sabemos se esse conteúdo está no significado, ritmo e geometria dos seus hieróglifos e se o disco era usado cerimonialmente num rito de sacrifício aos pássaros – reais ou pássaros-ideias-símbolo? –, com o intuito de receber uma resposta sobre a vontade dos Deuses. 

faistos_2Talvez os pássaros a que se refere sejam os que figuram gravados na argila. E o sacrifício aos «pássaros» a disposição no Disco de determinadas «fichas», segundo certos números do Destino (como se fossem símbolos do Tarot). O movimento e a posição dos mesmos dariam respostas simbólicas às perguntas, pelos ideogramas em que as ditas «fichas» se encontram; ou, então, pelas figuras geométricas traçadas – tudo isto é, obviamente, uma reprodução hipotética da qual nada se sabe. 

Segundo a tradução que Barry Fell faz, as imagens gravadas no disco de Faístos, podem ser uma série de símbolos ou ideias-chave para entender a Natureza na sua infinita profundidade, e também uma tábua de para fazer augúrios ou um jogo simbólico que actua à maneira de oráculo, como fazem os milenários símbolos do Tarot, as runas nórdicas ou as letras da Kabala. Segundo diz o mesmo texto, numa das faces encontram-se todas as respostas a todos os conhecimentos da Natureza e na outra o uso prático dos augúrios. Não será o disco de Faístos, o antecessor ao nosso «Jogo da Glória» que teve, também, na Idade Média um significado simbólico e mântico?

 

OS DOIS LADOS DO DISCO TRADUZIDOS POR BARRY FELL

 

Lado 1

1. Os presságios que procuras estão explicados nesta tabuinha, todos eles.

2. Os presságios que foram enviados adiantados para o destino do homem, todos eles.

3. O que quer que perguntes, pequeno ou grande, se estás preo­cu­pado, é dada (uma resposta), todas elas.

4. Procura um presságio oferecendo um sacrifício para os pássaros, que os Deuses possam estar bem dispostos.

5. Pergunta qualquer coisa que queiras, nesta tabuinha é explicado tudo.

6. Podes perguntar qualquer coisa sacrificando uma oferta para os pássaros, que os Deuses possam do Céu.

7. Mandar adiante um presságio; tudo é (respondido) acima da terra, enganar nunca, tudo.

8. E então, o homem pode pedir por protecção, todos.

9. Caso eles (Deuses) fiquem zangados por qualquer coisa ou pelo sacrifício, presságios doentios são libertados, todos eles.

10. Significando morte ou desastre; que aparecem à chegada da pergunta, todos eles.

 

Lado 2

1. Deixa um sacrifício substituto ser exposto, designado como uma oferta que tome o lugar do homem.

2. Se os pássaros são atraídos, então, é um sinal de sorte.

3. Caso os pássaros fiquem escondidos, significa a morte, e o homem irá morrer.

4. Caso eles se aproximem para debicar no sacrifício, é um sinal de sorte.

5. Se eles continuarem a se alimentar e a se juntar é sorte e, ainda mais, um sinal de grande favor (ou o sacrifício é favorável), e o homem pode ir e fazer uma libação pelo seu sucesso.

6. O miúdo satisfez e foi agradável para os grandes deuses.

7. Para o sacerdote, por desviar a morte e o perigo, deve ser paga uma recompensa, e uma medida para sementes de pássaro para boa fortuna.

8. A medida espalhada para os pássaros deve ser trigo que tenha sido grosseiramente moído, e é para ser disseminado lá fora pelas mãos do próprio homem, ou ele pode morrer.

9. Executa todas estas coisas como o disco instrui.

 

José Carlos Fernandez
Director Nacional da Nova Acrópole

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
  Nova Acrópole  
  imagem  
  CURSO FILOSOFIA PRÁTICA
A Sabedoria Viva das Antigas Civilizações
 
   
  Vide Programa do Curso  
 

  ACTIVIDADES n.a. EM PORTUGAL  
 

a

 
  Aveiro  
  Braga  
  Coimbra  
  Lisboa  
  Oeiras-Cascais  
  Porto  
   
  Notícias  
     

  NOVA ACRÓPOLE INTERNACIONAL  

  Anuários  
  Resoluções da Assembleia Geral  
     
  Perguntas Frequentes  
   
     
  Nova Acrópole Internacional  
     

SITES N.A. EM PORTUGAL

Porto
Coimbra
Aveiro
Braga
 

  outros cursos  

   
  Arte de Falar em Público  
  Cursos de Matemática e
Geometria Sagradas
 
  Florais de Bach  
  Outros Cursos  
     

  REVISTA ACRÓPOLE  

   
     

  NOVIDADES EDITORIAIS  

  TÍTULOS PUBLICADOS  
   
 

 
© Nova Acrópole 2009 | Optimizado para monitor 1024X800 | Mapa do site | Webmaster